Act 14 | SpaTDP | STEP | Ocurrió en Iconio que entraron juntos a la sinagoga de los Judíos, y de tal forma hablaron que una gran multitud tanto de judíos como de griegos creyeron.

Acts 14

1 Ocurrió en Iconio que entraron juntos a la sinagoga de los Judíos, y de tal forma hablaron que una gran multitud tanto de judíos como de griegos creyeron. 2 Pero los judíos incrédulos ^{▼▼O `desobedientess.´} agitaron y amargaron las almas de los gentiles contra los hermanos. 3 Sin embargo se quedaron allí un largo tiempo, hablando valientemente ^{▼▼Las Sagradas Escrituras Versión Antigua. dice `con libertad,´ Die Gideons. Neues Testament. Psalmen, Sprüche. dice `abierta y libremente.´} en el Señor, quien daba testimonio a la palabra de su gracia, concediendo señales y maravillas que ocurrían por manos de ellos. 4 Pero la multitud de la ciudad se dividió. Una parte del lado de los judíos, y una parte con los apóstoles. 5 Cuando algunos tanto de judíos como de gentiles, con sus dirigentes, hicieron un intento violento de maltratarlos y apedrearlos, 6 ellos se previnieron y huyeron a las ciudades de Licaonia, Listra, Derbe, y los alrededores. 7 Allí predicaron la Buena Nueva.

8 En Listra cierto hombre se sentaba, impotente de pies, un inválido de nacimiento, que nunca había caminado. 9 Escuchaba hablar a Pablo, quien fijando sus ojos en él, y viendo que tenía fe para ser sanado, 10 dijo con fuerte voz, «¡Levántate erguido en tus pies!» Él se levantó y caminó. 11 Cuando la multitud vio lo que Pablo había hecho, levantó su voz, diciendo en la lengua de Licaonia, «¡Los dioses han bajado a nosotros con apariencia de hombres!» 12 Llamaban «Júpiter» a Bernabé, y «Mercurio» a Pablo, porque era el orador principal. 13 El sacerdote de Júpiter, cuyo templo estaba frente de la ciudad, trajo bueyes y guirnaldas a las puertas, y habría hecho un sacrificio junto con la multitud. 14 Pero cuando los apóstoles, Bernabé y Pablo, lo escucharon, rasgaron sus ropas y saltaron a la multitud, gritando, 15 «Hombres, ¿Por qué hacen estas cosas? También somos hombres, con pasiones como las de ustedes, y les traemos buenas nuevas, que ustedes deben apartarse de estas cosas vanas y darse vuelta hacia el Dios vivo, quien hizo el cielo, la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay; 16 quien en las generaciones pasadas, permitió a las naciones caminar por sus propios caminos. 17 Pero no se quedó sin testigos, de haber hecho el bien y haberles ^{▼▼Textus Receptus. dice «habernos» en lugar de «haberles.»} dado lluvias del cielo, y estaciones fértiles, llenando nuestros corazones de comida y alegría.»

18 Incluso diciendo estas cosas, difícilmente detenían a las multitudes de hacer el sacrificio para ellos. 19 Pero algunos judíos de Antioquía e Iconio llegaron, y persuadiendo a la multitud, apedrearon a Pablo y lo sacaron de la ciudad, suponiendo que estaba muerto.

20 Pero como los discípulos se pararon a su alrededor, él se levantó, y entró a la ciudad. Al día siguiente salió con Bernabé a Derbe. 21 Después de haber predicado la Buena Nueva en esa ciudad, y después de haber hecho muchos discípulos, regresaron a Listra, Iconio y Antioquía, 22 confirmando ^{▼▼Die Gideons. Neues Testament. Psalmen, Sprüche. dice `fortalecindo.´} las almas de los discípulos, exhortándolos para continuar en la fe, y enseñándoles ^{▼▼World English Bible no dice `enseñandoles,´ esto es agregado de Las Sagradas Escrituras Versión Antigua.} que por medio de muchas aflicciones debemos entrar al Reino de Dios. 23 Cuando habían designado ancianos en toda comunidad, y después de haber orado con ayuno, los encomendaron al Señor, en quien ellos habían creído.

24 Pasaron por Pisida, y llegaron a Panfilia. 25 Después de haber predicado la palabra en Perge, bajaron a Atalia. 26 De allí zarparon a Antioquía, sitio que les había sido confiado por gracias de Dios a causa del trabajo que habían realizado ^{▼▼ Las Sagradas Escrituras Versión Antigua. dice `a la gracia de Dios para la obra que habían acabado.´}. 27 Cuando llegaron, reunieron a la comunidad, y reportaron todas las cosas que Dios había hecho con ellos, y que les había abierto una puerta de fe a las naciones. 28 Se quedaron allí con los discípulos por largo tiempo.